查看原文
其他

Delicious Lessons for Life!

德威浦西 DulwichPuxi 2020-02-15
点击上方“Dulwich Puxi”可以订阅哦!




Food to me is always about cooking and eating with those you love and care for. 


We were delighted to host the official opening of our teaching kitchen this week. It was a delicious occasion and I enjoyed the opportunity to cook two of my favorite recipes, pesto salmon and steamed pudding for class parent representatives and FOD leaders to enjoy. Shanghai's most loved expat chef, Mr Craig Willis (Mr Willis, Bang, Henkes, Pelikan and the Wagas group restaurants) officially opened the kitchen and then cooked delicious carrot cakes with Year 4 students. Mr Willis spoke to the group about food being at the heart of community and friendship. He also shared his own creative journey with food, and how we should “never give up on a dream - don't be afraid to make that phone call, to introduce yourself, to ask for an opportunity in life.” Fortune favours the bold! 



Our sincere thanks for Mr Willis for his time and care with our students. Also, a special thank you to Epermarket, Shanghai's online grocer who provided delicious event catering, and will be our ingredients partner for all future student cooking lessons, moving forward.



All students in the Junior and Senior school will use the teaching kitchen on a regular basis, learning to prepare healthy and nutritious meals for themselves, as well as cleaning up and keeping workspaces safe and tidy. These are valuable life skills that our students will need when they eventually leave home to attend top universities around the world. Two minute noodles will not be nutritious enough for the healthy and capable chefs-in-training at Dulwich College Puxi!


David Ingram

Headmaster


人生的美味课程


食物对我来说总是关乎与我爱和关心的人一起做饭吃饭。


我们很高兴学校的厨艺教室本周正式启用。那是一个充满美味的场合并且我有幸借此机会做了两道我最喜欢的菜肴青酱三文鱼和蒸布丁给班级家长代表和德威之友委员一起享用。上海最受欢迎的外籍厨师Mr Craig Willis (Mr Willis, Bang, Henkes, Pelikan 和 the Wagas 餐饮集团)主持厨房开幕仪式并和四年级学生们一起做了美味的胡萝卜蛋糕。Mr Willis对大家提到食物是团结和友谊的核心。他还分享了自己与食物的创意之旅,并且“我们永远不要放弃梦想,不要害怕去打电话,去介绍你自己,去抓住生活中的机会。” 财富总偏爱无畏的人!



我们真诚地感谢Mr Willis所付出的时间和对学生们的关爱。还要特别感谢Epermarket,上海的网上食品供应商,他们会提供美味的活动餐饮服务,并且是我们未来学生厨艺课的配料合作商。




所有的小学和中学生们将定期使用厨艺教室,学做健康和营养的饭菜,也要学习清理和保持操作间的安全和整洁。这些宝贵的生活技能将在他们离家进入全球顶尖大学时大派用场。两分钟煮个面对于德威浦西培养的既健康又有能力的小厨师来说,营养绝对不足够!


David Ingram

Headmaster


Dulwich College Shanghai Puxi

上海德威外籍人员子女学校

Visit our website/ 访问学校网站

https://shanghai-puxi.dulwich.org/

(+86) 21 3329 9310

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存